"Histeryczki"

Hannie najlepiej się myśli późnym wieczorem, gdy zasną już wszyscy zamieszkujący jej dom uzurpatorzy. Jeśli nie ma mrozu, co nie zdarza się często, wychodzi na dach z paczką papierosów i pali, wpatrując się w nocne niebo. Mieszka na północy, gdzie gwiazdy mają sens. Swój dom dzieli z bezrobotnym mężem, siostrą bliźniaczką, mężem siostry, ich synem i własnym ojcem.I tylko ona pracuje: rano jest kelnerką w Koivu Cafe, a wieczorami barmanką w Karpela's Supper Club. Większość napiwków zostawia w domu swojej przyjaciółki Laury. Planuje ucieczkę.

 Zapraszam na recenzję!

 

źródło zdjęcia

 Tytuł: Histeryczki

Autor: Roxane Gay

Tytuł oryginału: Difficult Women

Wydawnictwo: Poradnia K

Tłumaczenie: Dorota Konowrocka - Sawa

Ilość stron: 268 / wydanie pierwsze, Warszawa cop. 2018

Książki dla kobiet 

             Książka "Histeryczki" to zbiór różnych opowiadań. Historie spisane przez R. Gay mają jednak wspólny mianownik. Każde z dwudziestu jeden opowiadań to studium życia kobiety. Kobiety - matki, żony, koleżanki, siostry, przyjaciółki, itp. Czytelnik, chcąc zrozumieć autorkę i jej przekaz, musi znać kilka faktów z życia samej Gay. Istotną informacją w związku z tym jest to, że Roxane Gay zanim została jedną z najbardziej docenianych pisarek amerykańskich przeszła osobiście przez drogę, na której doświadczyła wielu smutnych i przykrych momentów - gwałt, brak poczucia bezpieczeństwa, głód, nieustanna troska o siebie. W dorosłym życiu postanowiła wykazać gotowość na ukazanie światu swych emocji, które przez tak wiele lat zabierały jej głos i zapierały dech w piersiach. Na karty swych książek przelała, zdaje się, dużą porcję bólu swego dzieciństwa. Goryczy, która wypłynęła w "Histeryczkach" jako fala niezbitego feminizmu.

         Teraz czytając poszczególne opowieści będziemy w stanie zrozumieć dlaczego jest w nich tyle goryczy i  wrogiego nastawienia wobec rozmaitych zachowań względem kobiet. Kobiety zaś zostały tu przedstawione - takie odniosłam wrażenie - jako wiecznie uciśnione, często pozbawione własnego człowieczeństwa, a jednocześnie wewnętrznie czujące chęć dokonania zmian w swoim życiu.

           Dzisiejsza propozycja to typowa książka od kobiety dla kobiet. Obejmuje wszelakie sfery życia i działalności płci żeńskiej, różne emocje i rozmaite reakcje na określone sytuacje.

Zaznaczyć należy, że książki tej nie sposób przeczytać za jednym "zamachem". Wiele jest tu bowiem problemów i zawirowań psychologicznych. Uważam stąd, iż lekturę trzeba sobie dozować. 

Momentami czytelnik może nawet odnieść wrażenie, że czyta jakiś osobisty wywiad z autorką danego opowiadania. Wywiad, z którego cały czas przebija feministyczne tło.  Nie ma się co dziwić, ponieważ sama autorka to zdecydowana postać ruchu feministycznego.

Za książkę dziękuję księgarni Tania Książka.

PoZdRaWiAm!