Co zaskakujące, w kluczowej kwestii, to jest nazwy klubu, porozumiano się szybko i bez zbędnych ceregieli. Założyciele klubu zdecydowali się nadać mu nazwę pochodzącą od regionu, w którym się znajdował, co było powszechną praktyką w owym czasie. Takie patriotyczne popisy były wówczas bardzo popularne, ...
Witam na sportowo:) Tym razem przenosimy się do Niemiec, ale nie tylko...
Tytuł: Bayern. Globalny superklub
Autor: Uli Hesse
Wydawnictwo: SQN
Tłumaczenie: Krzysztof Cieślik i Grzegorz Krzymianowski
Tytuł oryginału: Bayern. Creating a Global Superclub
Bayern... to przede wszystkim książka dla fanów sportu, piłki nożnej, ale nie tylko. Napisana jest bowiem takim językiem, aby każdy, nawet ktoś, kto nie interesuje się na co dzień sportem, mógł ją ogarnąć - jak to się obecnie mówi.
Autor wykazał się tu dużym wyczuciem pisarskim, ponieważ bardzo dobrze potrafił przekazać informacje, wypośrodkowując emocje oraz wykazując się zrównoważonym obiektywizmem.
Książka ta zawiera nie tylko spostrzeżenia Uli'ego Hesse - w większości tak - ale także Gabriela Stacha: redaktora Die Roten i Radosława Nowickiego - prezesa oficjalnego polskiego fanklubu Bayern'u. Poza tym na końcu wypowiada się także Tomasz Urban, komentując polskie wydanie książki.
Jak nie trudno się zorientować, treść to historia klubu Bayern Monachium. Jest napisana bardzo dokładnie i skrupulatnie. Zawiera informacje od powstania pomysłu na założenie klubu, przez tzw. wzloty i upadki, aż po czasy współczesne. Jest to zatem obszerna pozycja literacka.
Uli Hesse dodatkowo treść wzbogacił w anegdoty, humor i wiele ciekawostek związanych z Bayern'nem. W tym wszystkim potrafił zawrzeć emocje osób związanych z klubem: od goryczy porażki po radość z wygranych. Mimo, że treść, co naturalne, oscyluje wokół konkretnego klubu sportowego i ludzi z nim związanych, Hesse całość zamknął w szerszy kontekst historyczny. Jest to jednak cały czas spójny tekst.
Polecam Bayern. Globalny superklub. Dowiesz się m.in. czym było tzw. Złote Pokolenie; jak ustalono nazwę klubu; która data i dlaczego była przełomową w karierze piłkarzy niemieckiego futbolu oraz czym zasłużyli się np. Friedrich Ludwig Jahn, Wilhelm Neudecker, czy Effenberg. Przede wszystkim co oznaczają dla Klubu słowa: Jesteśmy kim jesteśmy.
Dziękuję księgarni Tania Książka z egzemplarz.
PoZdRaWiAm!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz